Why Trading Pairs Tell You More Than Price — A Practical Guide to DEX Analytics and Price Alerts