Discovering Ancient Myths Through Modern Game Design